At Air Products, our purpose is to bring people together to reimagine whats possible, collaborate and innovate solutions to the worlds most significant energy and environmental sustainability challenges. Grow with us as we embark on building tomorrow together by being the safest, most diverse and most profitable industrial gas company in the world.


Reimagine Whats Possible



Please scroll down for the english version



Zum Kontext der Rolle


Der Ingenieur fr Feldinstrumentierung ist fr alle Aspekte der Instrumententechnik und der berwachung des Instrumentenbaus in den Betriebsanlagen von Air Products verantwortlich. Zu diesen Aufgaben gehren die Leitung, Koordinierung, Planung und Umsetzung von Projekten zur Verbesserung der Anlagen. Dies beinhaltet oft die Arbeit in multidisziplinren Ingenieurteams und eine enge Zusammenarbeit mit den Betriebs- und Wartungsteams. Die Gre der Projektteams kann von lokaler bis hin zu europischer und gelegentlich globaler Dimension reichen.



AlsIngenieur fr Feldinstrumentierung / Mess und Reglungstechnik (m/w/d) sind Ihre hauptschlichen Aufgaben:


Vorbereitung, Koordinierung und Leitung der Projektdurchfhrung in der Entwurfs- und Umsetzungsphase.
Zusammenarbeit mit anderen technischen Disziplinen, Anbietern und Kollegen, soweit erforderlich, um den Projektumfang zu entwickeln und umzusetzen.
Entwicklung und Verantwortung fr den Projektzeitplan, das Budget und die Feldimplementierung unter Einhaltung aller geltenden Sicherheits-, Technik- und nderungsmanagementstandards.
Spezifizierung der Anlageninstrumentierung unter Verwendung intelligenter Anlageninstrumentierung oder gleichwertiger Systeme zur Dimensionierung verschiedener Arten von Regelventilen, Messumformern, Analysatoren, Probenahmesystemen, Durchflussinstrumentierung, Custody Metering und pneumatischen Systemen.
Der Schwerpunkt liegt vor allem auf der Konstruktion von Instrumenten, der Installation vor Ort und der Inbetriebnahme.
Sie mssen die fr die Entwicklung eines Konstruktionspakets erforderlichen Zeichnungen verstehen.
Sie mssen nachweislich ber Erfahrung verfgen, um Konstruktionsentscheidungen und/oder nderungen whrend der Bauphase vor Ort zu treffen.
Verstndnis der DCS-Architektur und der Anlagensteuerungsnetze.
Teilnahme an P&ID- und HAZOP-Prfungen.
Einschlgige ATEX / SIS-Erfahrung
Nachgewiesene Erfahrung in der Planung von festverdrahteten Abschaltsystemen sowie der Installation und Inbetriebnahme solcher Systeme.
Mitwirkung bei Werks- und Standortabnahmen.
Nachgewiesene Erfahrung in der berwachung von Auftragnehmern fr den Instrumentenbau.


Obwohl sich die Aufgabe in erster Linie auf die Durchfhrung von Anlagenmodifikationen im NC-Gebiet(Deutschland, Niederlande, Belgien und Frankreich) konzentriert, wird von dem Ingenieur fr Feldinstrumentierung zeitweise auch erwartet, dass man folgende Aufgaben bernimmt

Zusammenarbeit mit den verschiedenen Betriebsteams und Ingenieursdisziplinen zur Untersttzung bei der Fehlersuche und Lsung kritischer Probleme mit der Anlageninstrumentierung in der Region.
Austausch oder Organisation des Austauschs defekter Anlageninstrumentierung gem den Air Products-Standards oder den aktuellen lokalen Standards.



Erwartetes Profil


Eine Ingenieur fr Feldinstrumentierung mit ausgeprgten Konstruktionsfhigkeiten und praktischer Erfahrung:
Eine nachweisliche Erfolgsbilanz bei der Spezifikation, Ausfhrung und Implementierung von instrumentierten Systemen.
Nachgewiesene praktische Erfahrung in der Anlage vor Ort mit einem praktischen Ansatz, einschlielich Erfahrung in der berwachung von Auftragnehmern.
Erfahrung in der Planung, Installation und Inbetriebnahme von instrumentierten und analytischen Systemen.
Ein hohes Ma an technischem Fachwissen, das idealerweise von jemandem mit einem abgeschlossenen Ingenieurstudium (Chemie, Maschinenbau oder Regelungs- und Messtechnik) und/oder mit mehr als 15 Jahren einschlgiger Erfahrung erworben wurde.
Disziplin, um nach einem Zeitplan zu arbeiten und konkurrierende Prioritten zu verwalten.
Eigenmotivation mit ausgezeichneten kommunikativen und zwischenmenschlichen Fhigkeiten.
Nachgewiesene Fhigkeit, produktiv zu arbeiten, sowohl alleine als auch als Teil eines multidisziplinren technischen Teams.
Fhigkeit, mehrere Projekte gleichzeitig zu verwalten und voranzutreiben.
Flexibilitt, innerhalb der NC-Region zu reisen, um Projekte fr kurze Zeit zu untersttzen (ca. 40 %) und gelegentlich auerhalb der Arbeitszeit auf Probleme in der Anlage zu reagieren, mit der Bereitschaft zu kurzfristigen Reisen.
Sie sollten mindestens deutsch und englisch beherrschen, weitere fr die NC-Region relevante Sprachen sind jedoch von Vorteil. Es ist zu erwarten, dass Sie zeitweise sowohl in internationalen Teams als auch auf lokaler Ebene arbeiten werden.
Was ist fr Sie drin?


Als starkes globales Unternehmen bietet Air Products seinen Mitarbeitern die Mglichkeit und die Freiheit, zwischen Funktionen, Lndern und Fachgebieten zu wechseln, um den fr Sie richtigen Karriereweg zu finden.


Wir bieten:

Flexibilitt - wir wissen, dass jeder Mensch auch auerhalb der Arbeit Verpflichtungen hat, und bieten flexible Arbeitsregelungen an, um dir zu helfen, all diese Verpflichtungen zu bewltigen.
Lern- und Entwicklungsmglichkeiten - wir stellen dir Ressourcen und Hilfsmittel zur Verfgung, damit du dein Potenzial voll ausschpfen kannst.
Ein wettbewerbsfhiges Gehalts- und Leistungspaket
(13. Monatsgehalt, Urlaubsgeld, 30 Tage)
Urlaubsgeld und 30 Tage Urlaub
Die Mglichkeit dir ein JobRad zu leasen
Ein engagierter Ansatz fr Nachhaltigkeit - damit Sie die Gewissheit haben, dass Sie fr ein Unternehmen arbeiten, dem die Umwelt sehr am Herzen liegt und das sich entsprechende Leistungsziele gesetzt hat.
Eine positive Erfahrung - von der Einstellung ber die Einarbeitung und Entwicklung bis hin zur Rente. Sie werden wissen, dass Sie dazugehren und in jeder Phase wichtig sind!


#LI-ZK1

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

To meet increasing workload both to grow and sustain our operations, we are seeking suitably qualified and experienced
Instrument Field Engineers
, at our facility in Botlek-Netherlands and Ghent-Belgium and Strasbourg-France and HattingenGermany, to join our regional operating engineering team. This opportunity will suit a talented achiever looking to showcase their skills within a high performing team.



What youll be doing



Instrument Field Engineer
will have responsibility for all aspects of Instrument engineering and instrument construction supervision on our Air Productsoperating facilities. These responsibilities include leadership, coordination, and design execution and implementation of plant improvement projects. This often involves working as part of multidiscipline engineering teams and in close cooperation with plant operations and maintenance teams. Project teams can range in dimension from local, through to European and occasionally global scale.

Specifically, the successful candidatewill be expected to:

Prepare, coordinate, lead project execution at design and field implementation stages.
Liaise with other engineering disciplines, vendors, and peers as necessary to develop and implement project scope.
Develop and be responsible for a project schedule, budget, and field implementation, adhering to all applicable safety, engineering, and management of change standards.
Specify plant instrumentation utilising smart plant instrumentation or equivalent systems for sizing different types of Control valves, transmitters, analysers, sampling systems, flow instrumentation, custody metering and pneumatic systems.
Focus predominantly on instrument design,
field installation
and commissioning activities.
Must understand the deliverable drawings needed to develop a design package.
Must have proven experience to make design decisions and/or changes during the field construction phase.
Have an appreciation of DCS architecture and plant control networks.
Participate in P&ID, HAZOP reviews.
Relevant ATEX / SIS experience
Proven design experience of hardwired Shutdown systems and
installation and commissioning
of such systems.
Assist in factory and site acceptance tests.
Must have proven experience in the supervision of Instrument construction contractors.

Though the role will be primarily focused on execution of plant modifications, in the NC area, the Instrument Field Engineer will also at times be expected to:

Work with the various operating teams and engineering disciplines to help lead troubleshoot and resolve critical plant instrumentation issues in the region.
Change or organise the change out of defective plant instrumentation per Air Products standards or complying with current local standards.

A high standard of engineering practice, technical governance and operational discipline must be upheld throughout all these activities.


What well be looking for


An Instrument Field Engineer with strong design skills and field experienced with:
A proven track record in the specification, execution, and
implementation of Instrumented systems
(link removed)>Proven Practical, onsite plant experience with a hands-on approach,
including experience in contractor supervision
(link removed)>Experience in the design,
installation
, and
commissioning
of instrumented and analytical systems.
A high level of technical expertise ideally suited to someone with an Engineering Degree (Chemical, Mechanical or Control & Instrumentation Engineering) and/or with